"Eupen, station de plein air au coeur de l'Euregio Meuse-Rhin est située à proximité de l'E40 (Bruxelles-Cologne), près de la frontière belgo-allemande, à peine à 18 km d'Aix-la-Chapelle, à 34 km de Liège et à 25 km de la frontière belgo-néerlandaise.
La gare intercity du reste la plus orientale de Belgique, relie la ville aux lignes de chemin fer internationales.
Bien que située au carrefour de grandes agglomérations urbains et le long de voies de communication internationales les 2/3 des 104,26 km² du territoire communal sont boisés et la ville s'étend même partiellement dans le parc naturel "Hautes Fagnes/Eifel".
Eupen, avec ses 17.500 habitants est le centre administratif de la Communauté Germanophone de Belgique. La ville joue également un rôle importent en tant que centre commercial et économique régional."
Extrait du site: www.eupen-info.be
Administration communale: www.eupen.be
Tourisme: www.eupen-info.be
Vous allez sur le site, vous cliquez sur l’icône « fermetures exceptionnelles et curiosités » (à droite), entrez la date et toutes les chasses organisées le jour de la date choisie s‘afficheront et vous pourrez aussi les visualiser sur la carte. ATTENTION, ces dates étant susceptibles de changer ou être complétées, il faut mieux se renseigner quelques jours avant la randonnée, surtout en fin d’année.
A noter, que dans les bois appartenant à des propriétaires publiques (R.W., communes, etc.) toute battue est interdite les samedi, dimanche et jour férié et les bois ne sont donc pas fermés ces jours-là.