"Aan de samenvloeiing van de Warche en de Warchenne ligt de stad Malmedy, rustig in een uitzonderlijke groene vallei, door verschillende dorpen omringd en overgeheld. Toeristisch maar ook cultureel is Malmedy zeer aantrekkelijk. De inwoners hebben een open mentaliteit, vriendelijk zeer gastvrij en zin tot feestvieren. Waarschijnlijk is dit het gevolg van de vele culturele veranderingen die het grensgebied in zijn geschiedenis heeft doorgemaakt. De Waalse en de lokale folklore zijn in Malmedy verweven met hun cultuur, en geen enkele gelegenheid wordt over het hoofd gezien om dit samen te vieren. De overvolle kalender met folkloristische en levendige activiteiten zijn daar een bewijs van. Buiten de bladzijde gewijd aan het lokale toerisme, kan men ook andere sites en bezienswaardigheden van de regio bezoeken. Daar geeft men een overzicht van de vele activiteiten die de omgeving te bieden heeft. Geniet van de vele recreatiemogelijkheden en wandelingen, en wij heten u hartelijk welkom in Malmedy !"
Extrait du site internet www.malmedy.be
Gemeentehuis : www.malmedy.be
Toerisme : www.eastbelgium.com